Fucking Åmål (1998)

Fucking Åmål (Original schwedisch, mit englischen Untertiteln) (1998)

Jeder möchte gerne jung sein,

doch jung sein ist nicht leicht,

in der Gruppe musst du “in” sein,

wo jeder jedem gleicht.

Bist du anders, musst du es verstecken,

deine Wünsche musst du verdecken,

auf keinen Fall darfst du dich entblössen

sonst wirst du von der Gruppe ausgestossen.

Bis dass du mit der Geliebten eingesperrt bist im Klo

und endlich dazu stehst: “Ja, ich bin so!”

So wie sich das Herz zum Herze fand,

gehst du strahlend durch die Mitte - Hand in Hand.

Raus aus Åmål - Filmheft von Barbara Scherschlicht (PDF, 20 Seiten)