Der Bagger tropft

 Drei Schrauben am blauen Hydraulikmotor waren locker

Wenn das Hydrauliköl aus dem Bagger tropft,
muss man das Leck finden, bevor man’s stopft.
Steven, als hätte er Mechaniker gelernt,
hat fein säuberlich die Bleche all entfernt.

Damit entschärfte er den Schocker,
denn es waren nur drei Schrauben locker
am Hydraulikmotor, der den Bagger dreht;
jetzt funktioniert es ohne tropfen, wie ihr seht.

Yoga im Pool

Yoga im Pool mit Bea Alvarez

Ist das nicht cool,
Yoga mit Bea im Pool,
wenn’s um die 30 Grad ist heiss,
im kühlen Mandala-Kreis.

Im Wasser schwerelos schweben,
Körper und Seele füllen mit Leben,
die Gelenke dehnen und strecken,
um die Lebensgeister zu wecken.

Tacuara Bambus

'Tacuara' auf Guarani, 'caña de pescar' auf Spanisch,
so nennt man diese einheimische Bambussorte.

Der Bambus wächst hier wunderbar,
bekannt als ‘Angelrute’, spanisch ‘caña de pescar’,
Tacuara auf Guarani, das sind die Worte,
mit der man bezeichnet die einheimische Sorte.

Phyllostachys area heisst dieser Bambus-Verteter,
wächst in die Höhe bis zu 6 Meter.
Als Windschutzhecke ist er schön anzuschauen,
und man kann ihn auch brauchen, um Möbel zu bauen.

 

Kraftsow-Yoga, unser tägliches Brot

 

Das DVD-Set von Gary Kraftsow (2009) ist auch heute noch erhältlich

Hüfte und Schultern im Lot
dank Kraftsow Yoga - unser tägliches Brot.

Amazon.com verkauft das 14-jährige DVD-Set
auch heute noch, ist das nicht nett?

Das Yoga-Programm auf die Harddisk kopiert,
läuft dann jahrelang digital ungeniert.

(Mein Blogpost zum gleichen Thema)

Promoción in der Unión

Promoción: Jugo, heisse Schokolade und 4 Masitas

Der Grosse Krieg (er war nicht winzig)
La Guerra Grande (1839-1851)

12 Jahre Krieg
mit einem Frieden ohne Sieg.

Tod oder erschöpft waren die Krieger,
es gab keine Besiegten, es gab keine Sieger.

Am 8. Oktober waren vorbei die blutigen Possen
in der Villa Unión wurde Frieden geschlossen.

Drauf essen wir friedlich eine Promoción,
in der Heladería Marco, avenida 8 de Octubre, barrio Unión.

Lenkgeometrie

Die Räder unserer alten Dame Effa Aojun werden neu ausgerichtet
bei Pacheco Alineaciones in Libertad

Mit ihr sind wir nun in 8 Jahren
bald 100.000 km abgefahren,
mit unserer alten Dame Effa Aojun,
die nach einem Plattfuss nun
zwei nagelneue Pneus erhält,
was ihr natürlich sehr gefällt.
Die Räder sind nun abgedichtet,
und werden jetzt noch ausgerichtet.

Union Doble

Union Doble PVC für Wasserrohre mit Aussendurchmesser von 63 mm
(Demo-Video: CÓMO INSTALAR ACCESORIOS DE PVC 10:14)

Union Doble - doppelte Vereinigung nennt sich dieses Stück,
das ich gestern in der Barraca del Sur entdeckte, zum Glück.
Damit sollte ich es schaffen,
eine Abzweigung für das Baño zu machen.

Das Gewinde drückt den O-Ring auf die Plastic-Schicht,
ich glaube, das hält sicher dicht.
Damit ein T-Stück ins 63er Rohr fügen,
sollte dem Pflichtenheft genügen.

Riesenschilf (Arundo Donax)

Das Riesenschilf lebt vom Grauwasser des Casita

Am Anfang ist sie eingegangen fast,
doch nun hat sie Fuss gefasst,
und geht jetzt wirklich voll aufs Ganze,
das Riesenschilf, die Arundo Donax Pflanze.

Die Ägypter bastelten aus ihr schon Flöten,
als invasive Pflanze ist sie kaum zu töten.
Als Bepflanzung für’s Casita - Humedal,
find ich, ist sie eine gute Wahl.

Erster Januar

Erster Januar

Erster Januar - es ist schon Abend,
der Jahreswechsel hinterlässt mich fragend.
Vollendet ist die letzte Fassung des Berichts,
des letzten Jahres - doch verändert hat sich nichts.

Das Leben geht heut, fröhlich, heiter,
unverdrossen, nahtlos weiter.
Weiter geht es bis zum Übergang ins Licht,
dann werden erst die Karten neu gemischt.

Die Gartenhortensie

 

Der Hortensienstrauch wird jeder Jahr grösser

Genügend Wasser den Hortensien gestatten,
dass sie wuchern auch im Schatten.
Sie blühen rosa voller Power,
blüh’n sie blau, so ist der Boden sauer.
Von Geburt ist die Hortensie Japaner,
jedoch global im Sortiment von jedem Gartenplaner.

Kronos frisst seine Kinder

Titan Kronos frisst seine Kinder

Wir werden älter, doch wir werden nicht gesünder,
Titan Kronos, der frisst unbarmherzig seine Kinder.
Wie wär es, ein paar Jahre leben, ohne dass die Zeit vergeht,
ohne dass der Kronos an den Zeigern seiner Uhren dreht?
Unmöglich, denk ich, doch macht es uns nichts aus,
denn Kronos spuckt am Schluss die Kinder wieder aus.

Pumpe wechseln? Keine Sache!

Eine Wasserpumpe mit Druckregelung kann sogar eine Frau wechseln.

Dass ich nicht lache,
Pumpe wechseln, keine Sache!

Soviel Know-How
hat heut jede Frau.

Sägen, schrauben, ein - zwei - drei,
das ist keine Hexerei.

Das Kreuz des Südens

 

Das Kreuz des Südens 1:45

(Link zu Wikipedia)

Als ‘Viergestirne’ war es 1320 schon Dante bekannt,
von den Seefahrern im 16. Jahrhundert wurde es ‘Kreuz des Südens’ benannt.

Die drei hellsten Sterne sind Doppelsterne,
in 88 bis 320 Lichtjahren Ferne.

Die Dunkelwolke heisst ‘Kohlensack’,
das ‘Schmuckkästchen’ schimmert wie farbiger Lack.

Wenn man viereinhalb Mal die grosse Achse nimmt,
man den Ort des Himmels-Südpol bestimmt.

Ein Zweimeter-Pisadero

Inhalt eines 2-Meter-Pisadero, 20 cm hoch:
r2 x PI x h = 628 Liter
das sind 12 Schubkarren zu 50 Liter
eine Schubkarre sind 5 Balde zu 10 Liter.

Um Lehm umzuwandeln in Baumaterial
ist der Pisadero eine gute Wahl.

Mit zwei Meter Durchmesser fasst er 600 Liter,
das sind 12 Schubkarren voll, die machen dich fitter.

Fünf Balde voll Lehm in eine Schubkarre passt.
Nach jeder Schubkarre empfiehlt sich eine kleine Rast.

Musizieren an Weihnachten

Musizieren mit Freunden und Verwandt auf dem Rasen vor dem Casita

An Weihnachten musizieren,
mit Rythmen, Akkorden, Melodien improvisieren.
Menschen, die zusammengewürfelt sind,
Verwandte, Freunde und ein Kind,
Kommunikation auf eine andere Art,
einfühlsam und zart.

Jeanne Baret, die erste Weltumseglerin

Weltumsegelung von Bougainville 1766-1769

Die erste Frau war Baret, Jeanne,
welche die Welt umsegelte, als Mann,
nicht im Rock, sondern in Hosen,
mit Bougainville, dem Franzosen.

Trabadillo klebt auf Lehm

Trabadillo (2 Teile 'Cal hidratada' + 1 Teil Gips)
Revoque de Cal: Kalkverputz
Pintura de Cal: Kalkfarbe

Einer dieser guten Tipps
ist Kalkverputz gemischt mit Gips.

Einmal ein gewitzter Schalk
mischte ein Teil Gips mit zwei Teil Kalk.

Diese Mischung fand er sehr bequem,
denn sie klebt sehr gut auf Lehm.

Trabadillo man das auf Spanisch nennt,
eine Mischung, die nicht jeder kennt.

Verheimlicht - vertuscht - vergessen

 

Der 16. Band der Serie von Gerhard Wisneswki

Gerhard Wisnewski - als Journalist unglaublich versessen,
schreibt seit 16 Jahren ‘Verheimlicht, vertuscht, vergessen’.

Er sammelt, was unter den Tisch gefallen ist,
oder absichtlich unter den Teppich wurde gewischt.

Eine Chronologie der Skandale
einer verschwiegenen Kabale.

Galactic Alignment 2012

Vor 10 Jahren fiel die südliche Sonnenwende
mit dem galaktischen Aquator zusammen.

Wenn die südliche Sonnenwende
auf den galaktischen Äquator fällt,
wenn der Mayakalender
gleichzeitig geht zu Ende,
dann beginnt die friedliche Welt.

Was vor dem Jahr 2012 geschah,
in fern oder nah,
mit Kriegen und Streit,
wird uns verzeiht,
es war in der barbarischen Zeit.

Sandía Zeit

SandÍa, auf Deutsch Wassermelone

Weihnachtszeit ist hier Sandía-Zeit,
dann ist Neujahr auch nicht mehr weit.

Zu diesem Genuss der Schlüssel
ist im Kühlschrank voll eine ganze Schüssel,
dieser roten, wässrigen, süssen Kuben,
geliebt von Mädchen und von Buben.

Wassermelonen, schnell aufgeschnitten, gewürfelt, gekühlt,
so wird Weihnachten unter dem Kreuz des Südens gefühlt.